20 agosto, 2010

Glosario (Habla popular comiteca)

José Luis González Córdova

“Este glosario no pretende sustituir la obra del Profesor Óscar Bonifaz Caballero: "Arcaísmos, Regionalismos y Modismos de Comitán, Chis."; por el contrario, mi intención es aportar algo más a ese importante trabajo, agregando otra serie de palabras, que a mi parecer deben rescatarse del habla común de los comitecos.” (El autor)

Que encontrará el lector. Significados de palabras tales como: Chiboj, antzilón, bolocoy, cashlán, chinaj, gutz, ish, jesh, mero lec, mushuc, pashtudo, pichicatear, shoy, shubic, supia, tembelec, tultush, tutz, tzij, tzoc, entre otros.
______________________________
GÓNZALEZ CÓRDOVA, José Luis. Glosario. (Habla popular comiteca). Puebla: Molinari Hermanos, 2005.

0 comentarios: